Berlin-Charlottenburg, 10. und 11. September 2022 EINLADUNG zum Tag des Offenen Denkmals 2022 und zur Gedenkveranstaltung anlässlich der 100. Jährung des Holocaust von Smyrna (14. Sept. 1922)



Auf dem landschafts- und denkmalgeschützten Luisenkirchhof III (Berlin-Charlottenburg, OT Westend) entstand 2012-2018 die erste ökumenische Gedenkstätte in Deutschland für mehr als drei Millionen christliche Völkermordopfer im Osmanischen Reich. Seit 2015 werden drei zu „Altären der Erinnerung“ umgewidmete Grabmale von armenischen, syrisch-orthodoxen sowie kleinasiatisch-griechischen Gemeinschaften bzw. Gemeinden bei jährlichen Gedenkveranstaltungen genutzt.


Programm

Berlin, 10. September 2022, ab 15:00 Uhr:

Führung „Auf den Spuren eines Staatsverbrechens – Entstehung und Gestaltung einer Gedenkstätte für Völkermordopfer“

Am Tag des Offenen Denkmals 2022 lädt die Fördergemeinschaft für eine Ökumenische Gedenkstätte für Genozidopfer im Osmanischen Reich (FÖGG) e.V. zur Führung durch Prof. Dr. Tessa Hofmann ein.

Treffpunkt: Eingang zum Luisenkirchhof III, Fürstenbrunner Weg 37-67, 14050 Berlin-Charlottenburg

Anfahrt: S-Bahnhof Westend, Bus M45 bis Haltestelle „DRK Kliniken Westend bzw. Königin Elisabeth-Str./Spandauer Damm“, Bus 139 bis Haltestelle „Fürstenbrunner Weg/Friedhöfe“





Berlin, 11. September 2022, ab 16:00 Uhr:

Gedenkveranstaltung zur 100. Jährung des Holocaust von Smyrna

Im September 2022 jähren sich der Holocaust von Smyrna und die endgültige Entwurzelung der griechisch-orthodoxen Bevölkerung aus ihren antiken Heimstätten zum 100. Mal. Die Flucht der überlebenden Griechen in den griechischen Staat und in die ehemalige Sowjetunion wurden von Leid, Entbehrungen, Hunger, Strapazen und Gräueltaten begleitet. Auch in diesem Jahr wollen wir mit unserem Gedenken ein Zeichen der Erinnerung und Hoffnung setzen. Wir gedenken ebenfalls der armenischen Opfer, die in Smyrna lebten oder sich dorthin geflüchtet hatten.

Die Veranstaltung wird unterstützt Jugendvorstand des Verbandes der Vereine der Griechen aus Pontos in Europa OSEPE (Pontosgriechische Jugend in Europa) sowie dem Ständigen Ausschuss zur Förderung der Aufarbeitung und Anerkennung des Genozids an den Griechen von OSEPE.


* * * * * * * * * *

Der Holocaust von Smyrna (1922): Einführung (Prof. Dr. Tessa Hofmann, Vorstandssprecherin FÖGG e.V.)

Grußworte:
Ihre Exzellenz Maria Marinaki, Hellenische Botschaft Berlin (angefragt); Ihre Exzellenz Maria Papakyriakou, Botschaft Zypern (angefragt); S.E. Viktor Yengibaryan, Armenische Botschaft Berlin; Jonathan Spangenberg, Vorsitzender des Zentralrats der Armenier in Deutschland; Pfarrerin Marion Gardei, Beauftragte für Erinnerungskultur der EKBO

Ansprachen:
Takis Mehmet Ali (Bundestagsabgeordneter/SPD): Erinnern in die Zukunft / Erinnerungskultur in Umbruchszeiten

Vater Theofilos Sofitsis: Der Weg zur Heiligkeit: Das Werk des Heiligen Chrysostomos als Metropolit von Smyrna durch seine Korrespondenz (i.A. der Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland und Exarchat von Zentraleuropa)

Lesung zeitgenössischer Augenzeugenberichte (Garabed Hatscherian, Pfarrer Charles Dobson, Esther Clayson Pohl Lovejoy) durch Bea Ehlers-Kerbekian

Musikalische Umrahmung: Maritina Asoniti, Gesang; Penelope Gkika, Geige; Shingo Ali Masuda, Kanun, Gitarre
Kleinasiatisch-griechische Lieder: Tí se méllei esénane (Warum interessiert es dich, woher ich komme?), Rembétiko-Lied
San ta mármara tis Pólis (Wie deer Marmor Konstantinopels), traditionelles kleinasiatisches Lied
To prosfygáki (Das Flüchtlingskind), Rembétiko-Lied
Apó xéno tópo ké ap´ allarginó (Aus fremdem und weitem Land), traditionelles kleinasiatisches Lied

Gebet und liturgische Begleitung: Vater Theofilos Sofitsis (Kirchengemeinde Christi Himmelfahrt zu Berlin)

Kranzniederlegung

Kollekte: Die Veranstalter bitten um Spenden für die D. Gazaryan-Musikschule für Kinder(vormals Schuschi, jetzt Stepanakert/Arzach), um bedürftigen Schüler:innen Mahlzeiten zu bieten (siehe Spendenaufruf der FÖGG e.V.: http://www.aga-online.org/news/detail.php?locale=de&newsId=660 )

Veranstaltungsort: Beginn in der Kapelle des Luisenkirchhofs III, Fürstenbrunner Weg 37-67, 14050 Berlin-Charlottenburg

Anfahrt: S-Bahnhof Westend, Bus M45 bis Haltestelle „DRK Kliniken Westend bzw. Königin Elisabeth-Str./Spandauer Damm“, Bus 139 bis Haltestelle „Fürstenbrunner Weg/Friedhöfe“


Flyer: FÖGG Gedenkveranstaltung am 10. und 11.09.2022 - Einladung - Programm  (  569 kb)